French Accents

Bahasa Prancis memiliki beberapa alphabet yang berbeda, terutama pada huruf-huruf vokal (a, i, u, e, dan o).

Hal ini ditandai dengan coretan yang ada di atas huruf vokal  yang disebut sebagai accent.

 

 

Accent ini akan berpengaruh pada cara baca dan arti dari sebuah kata.

 

CONCOURS PHOTO INTERNATIONAL (Lomba Foto Internasional)

Du 1er mars au 30 avril 2017 (1 Maret 2017-30 April 2017)

 

Vous parlez ou apprenez le français pour votre travail, vos études ou pour le plaisir ?
Vous avez en plus un talent, une passion que vous souhaitez partager ?

Envoyez votre photo pour devenir l’un des visages de la campagne de communication de l’Institut français qui sera diffusée cet été chez Paris Aéroport et gagnez un voyage à Paris.

 

Kalian berbicara atau belajar Bahasa Prancis untuk kepentingan kerja, pendidikan, atau hobi?

Kalian punya bakat atau passion yang ingin kalian bagi?

Kirimkan foto kalian untuk menjadi salah satu icon iklan Institut Francais yang akan ditayangkan musim panas ini di bandar udara Paris, menangkan juga satu tiket perjalanan ke Prancis!

 

Caranya: buka website etenplusjeparlefrancais , ikuti langkah di bawah ini

1.  download gambar (poster dengan tulisan “et en plus je parle francais!” dan cetaklah berwarna pada sebuah kertas

2.  berfotolah dengan gambar tersebut terutama dengan gaya yang menunjukkan profesi atau bakatmu

3.  upload fotomu dan share di media sosial

 

Foto terbaik akan memenangkan satu tiket ke Paris! Semoga beruntung!

Program NUSANTARA 2017

French-Indonesian Science and Technology Cooperation Program NUSANTARA 2017 Call for Proposal   Pemerintah Indonesia bersama dengan Pemerintah Prancis kembali meluncurkan Program NUSANTARA 2017. NUSANTARA merupakan program pendanaan penelitian bersama antara Kementerian Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi Indonesia dan Kementerian Luar Negeri dan Perkembangan Internasional Prancis. Program ini mendukung seluruh proyek penelitian yang diusulkan oleh pusat-pusat penelitian. Proyek penelitian yang dapat… Read more →

Kuliner Indonesia Siap Taklukan Prancis

Ekspansi kuliner Indonesia yang dikawal langsung oleh William Wongso dan Ketua Tim Percepatan Wisata Belanja dan Kuliner Kementerian Pariwisata (Kemenpar), Vita Datau Messakh, berupaya menaklukan dunia gastronomi Prancis dengan mempromosikan kuliner Indonesia di Negeri Menara Eiffel. Rencana ‘penjajahan’ itu berlangsung pada tanggal 4 hingga 13 Februari 2017. “Acaranya seru. Masakan Indonesia dipromosikan di banyak dapur di hotel bintang lima di… Read more →

MA THÈSES EN 180 SECONDES 2017

 

Pendaftaran Ma Thèse en 180 secondes 2017 telah dibuka!

Tenggat waktu pendaftaran: 17 Februari pukul 24.00 WIB

Syarat pendaftaran:

  1. Peserta dapat berbahasa Prancis dengan baik.
  2. Anda sedang menulis disertasi atau telah mendapatkan gelar Doktor pada tahun ajaran 2015-2016.
  3. Anda merupakan mahasiswa salah satu universitas Indonesia waktu menuliskan disertasi Anda.
  4. Pembimbing disertasi Anda mengetahui keikutsertaan Anda dalam kompetisi ini.

Unduh formulir pendaftaran di sini.

Kirimkan formulir yang telah Anda isi ke email mt180-2017@ifi-id.com.

 

Apa itu Ma Thèses en 180 Secondes?

Dalam kompetisi Ma Thèse en 180 Secondes (atau dalam bahasa Indonesia: Disertasiku dalam 180 Detik) yang ditujukan untuk mahasiswa doktoral dan doktor muda, para peserta diminta mempresentasikan disertasi mereka dalam bahasa Prancis dengan menggunakan istilah-istilah yang mudah dimengerti publik awam. Dalam waktu 180 detik, mereka harus dapat membuat pemaparan yang jernih, efisien dan meyakinkan tentang proyek penelitian mereka. Setiap peserta hanya diperbolehkan mempergunakan 1 buah slide presentasi. Presentasi mereka dinilai berdasarkan kualitas dan orisinalitas subyek penelitian mereka, pembawaan mereka di atas panggung dan kemampuan menonjolkan daya tarik penelitian mereka.

 

Kompetisi ini terinspirasi dari Three Minute Thesis (3MT®) yang digagas oleh Universitas Queensland, Australia. Konsep ini pertama kali diaplikasikan ke dalam bahasa Prancis pada 2012 di Québéc oleh Association Francophone pour le Savoir (Acfac) yang kemudian mengembangkannya agar dapat diikuti oleh negara-negara frankofon (atau berbahasa Prancis). Di Prancis sendiri, lomba ini baru diadakan pada 2014 oleh CNRS dan CPU. Kini, kompetisi ini telah diikuti oleh 10 negara frankofon. Sejak tiga tahun lalu, Prancis telah dapat mengibarkan benderanya melalui 2 finalisnya yang berhasil lolos sampai ke final internasional di Quebéc pada 2014, peraihan juara kedua pilihan juri dan juara pertama pilihan penonton oleh kandidat yang sama pada saat final internasional tahun 2015 di Paris, dan juara ketiga pada final internasional pada tahun 2016 di rabat (Maroko).

 


Apa yang dimaksud dengan disertasi? Kok Bisa menjelaskannya dalam waktu kurang dari 180 detik!

Ada pertanyaan lain yang ingin Anda tanyakan namun tidak berani mengutarakannya? Kunjungi saluran YouTube Kok Bisa.

Kok Bisa menjawab semua pertanyaan tentang Bumi yang kita tinggali.

 

Mengapa menyelenggarakan Ma Thèse en 180 Secondes di Indonesia?

Kedutaan Besar Prancis di Indonesia memiliki komitmen untuk mendukung dan menaikkan nilai kerja sama Prancis-Indonesia di berbagai bidang. Dalam bidang penelitian, kerja sama ini telah berlangsung sangat lama, namun penelitian-penelitian yang dilakukan oleh para doktor Indonesia yang frankofon atau pernah berkuliah di Prancis relatif belum marak diketahui. Ditambah lagi, biasanya peneliti muda yang kemampuannya sering dianggap di atas rata-rata, kesulitan menemukan pekerjaan selain di universitas-universitas. Padahal, banyak perusahaan Prancis di Indonesia yang membutuhkan mereka. Maka dari itu, penting dirasa untuk memperkenalkan sekaligus menaikkan nilai pendidikan dan penelitian yang mereka lakukan, selain untuk mempromosikan manfaat bahasa Prancis bagi mereka agar mereka mendapatkan tempat yang sepadan dengan kualifikasi mereka di dunia kerja, serta agar mereka terbantu dalam melakukan penelitian di Indonesia.

 

Melalui kompetisi yang memberikan kehormatan kepada para peneliti muda ini, kami berharap dapat memperkenalkan hasil-hasil penelitian mereka, mempromosikan lulusan pendidikan tinggi Prancis dan Indonesia, serta memasyarakatkan riset dengan cara yang menyenangkan dan inovatif.

 

Dokumentasi Ma Thèse en 180 Secondes 2016 di Indonesia

Untuk mengetahui edisi 2016 lebih lengkap lagi, silakan lihat di sini.

Sponsorship

Unduh proposal kerja sama kami.

Siaran Pers

Unduh siaran pers Ma Thèse en 180 secondes.

 

sumber: http://ifi-id.com/mt180-2017

PENDAFTARAN UJIAN DELF-DALF SESI MARET 2017

 

Anda ingin mengukur kemampuan bahasa Prancis Anda secara tertulis dan lisan untuk kebutuhan profesional dan studi?

 

Ikuti ujian internasional bahasa Prancis DELF-DALF dan sahkan kemampuan bahasa Prancis Anda dengan ijazah yang berlaku interasional dan seumur hidup.

 

DELF-DALF resmi dikeluarkan oleh Kementrian Pendidikan Nasional Prancis dengan standar Kerangka Acuan Bersama Eropa untuk Bahasa. Di Indonesia, ujian DELF-DALF dilaksanakan sebanyak 3 kali dalam setahun pada bulan Maret, Juni dan November, dan hanya diselenggarakan oleh institusi khusus yang berwenang, yaitu Institut Français d’Indonésie (IFI) dan Alliance Française (AF).

 

Tunggu apa lagi? Segera daftarkan diri Anda di pusat/tempat ujian pilihan Anda dengan membawa:

  • Fotokopi kartu identitas
  • Nomor ujian (bagi peserta yang sudah pernah mengikuti ujian DELF-DALF)

 

Hasil ujian DELF-DALF sesi Maret 2017 akan diumumkan secara resmi tanggal 10 April 2017 melalui www.ifi-id.com dan di pusat ujian/tempat ujian Anda mendaftar.

 

Unduh formulir DELF-DALF sesi Maret 2017:

  • DELF-DALF Tout Public
  • DELF Junior (khusus untuk pelajar SMP dan SMA berumur 12 sampai 17 tahun)
  • DELF Scolaire (khusus untuk pelajar dari institusi tertentu yang mempunyai kerjasama dengan IFI yaitu: pelajar SMAN 1 Malang, SMAN 4 Malang, SMAN 5 Malang, dan MAN 1 Yogyakarta)

 

DELF-DALF, ijazah seumur hidup!

PELUNCURAN KOMPETISI F.I.T.E. 2017

 

  Deadline : 06 Februari 2017

 

FITE (Forum Internasional Pariwisata dan Lingkungan Hidup) menggelar kembali kompetisi video bagi pelajar dan mahasiswa yang tertarik dan peduli pada konsep dan praktik pariwisata berkelanjutan yang selaras dengan pelestarian lingkungan hidup dan komunitas setempat.

 

Apa itu FITE?

Diinisiasi oleh Bagian Kerjasama Pendidikan Institut Prancis di Indonesia (IFI), Forum Internasional Pariwisata dan Lingkungan Hidup dibentuk pada Januari 2016 untuk memberi wadah bagi pertukaran ide dan gagasan serta aksi dalam mengembangkan pariwisata yang berkelanjutan. Pada tahun 2016 FITE telah berhasil mengelola sumber informasi melalui kanal www.myfite.org, menggelar lomba video yang diikuti lebih dari 130 pelajar dan mahasiswa baik dari Indonesia maupun dari Prancis dan menyelenggarakan konferensi internasional pada 2-3 Juni di STP Nusa Dua Bali dengan mengundang para pakar, profesional dan perwakilan masyarakat sipil, sebagai narasumber. Sebuah video kompilasi kegiatan yang telah berlangsung selama 2016 dapat diakses melalui  http://myfite.org/

 

Sejalan dengan ditetapkannya tahun 2017 oleh PBB sebagai Tahun Internasional Pariwisata Berkelanjutan untuk Pembangunan, kompetisi FITE yang kedua resmi dibuka dengan mengangkat tema “FITE Business Solutions Competition”. Kompetisi video ini menantang para pelajar dan mahasiswa untuk berpikir kritis dan praktis mengenai solusi kewirausahaan dalam upaya mengembangkan pariwisata berkelanjutan di Indonesia. Panitia menerima hasil karya hingga tenggat waktu 06 Februari 2017. Setelah melalui seleksi oleh para pakar, pemenang akan melaju ke babak final yang akan digelar pada bulan Maret 2017 di Sekolah Tinggi Pariwisata Bandung. Pemenang utama akan mendapatkan hadiah berupa karya wisata ke Prancis!

 

Baca aturan lomba: http://myfite.org/competition.php

Bergabunglah dengan FITE NETWORK untuk mendapatkan berita terbaru mengenai pariwisata berkelanjutan dengan mendaftarkan diri melalui http://myfite.org/FITE-Network.php#/

 

 

Informasi lebih lanjut:

http://myfite.org/

https://www.facebook.com/Myfite-1196086450403510/

French Sports Vocabulary: 200 Football Terms and Expressions

Sports is easily among the topics that people love to discuss, argue, butt heads, or bond over immediately like brothers-in-arms. Whether or not you’re in a pub in a French-speaking city, in the dining table discussing with French-speaking friends, or watching a World Cup game in your couch, French words for sports can surely come in very handy.   General… Read more →

RI – Perancis Berkomitmen untuk Terus Meningkatkan Upaya-upaya Perdamaian

JPEG

Menlu RI telah melakukan pertemuan dengan Secretary of State for European Affair dari Perancis, H.E. Harlem Desir, disela-sela Pertemuan ASEAN-EU ke-21 yang diselenggarakan di Bangkok, Thailand.

 

Pada pertemuan bilateral tersebut kedua Menteri selain mendiskusikan beberapa isu yang diangkat pada ASEAN-EU ke-21 juga membahas beberapa isu bilateral yang menjadi kepentingan kedua negara. Salah satunya adalah penguatan kerja sama dalam rangka menjaga perdamaian dunia.

Perancis menyampaikan apresiasinya terhadap peran aktif Indonesia dalam menjaga perdamaian dunia, termasuk dalam persiapan pelaksanaan International Peace Conference yang digagas oelh Perancis.

Sebagai salah satu komitmen Indonesia di bidang misi perdamaian dunia, Indonesia akan hadir dalam High Level Ministerial Event on Peacekeeping in a Francophone Environment dari Perancis. Acara tersebut rencananya akan diadakan pada tanggal 26-27 Oktober 2016 di Paris, Perancis dan membahas mengenai Peacekeeping Missions serta kaitannya dengan pengembangan komunikasi berbahasa Perancis bagi personel PBB dan kontingen peacekeeping.

Indonesia dan Perancis memiliki mekanisme bilateral dalam bentuk Forum Konsultasi Bilateral (level Menteri), Indonesia – France Defense Dialogue, JWG on Higher Education, JWG on Tourism, dan JWG on Energy. Nilai perdagangan bilateral kedua negara adalah US$ 2,3 miliar pada 2015, adapun investasi Perancis di Indonesia pada 2015 mencapai US$ 131,6 juta dalam 197 proyek, dan jumlah wisatawan Perancis ke Indonesia mencapai 202.651 jiwa pada 2015.​

GIF
Sumber :

http://www.ambafrance-id.org/RI-Perancis-Berkomitmen-untuk-Terus-Meningkatkan-Upaya-upaya-Perdamaian

Kemlu RI